diff --git a/matlab/collect_LaTeX_Files.m b/matlab/collect_LaTeX_Files.m
index 1acf7f08d..be16fdec6 100644
--- a/matlab/collect_LaTeX_Files.m
+++ b/matlab/collect_LaTeX_Files.m
@@ -42,7 +42,8 @@ for ii=1:length(TeX_Files)
     [pathstr,f_name,ext] = fileparts(TeX_Files(ii).name);
     if ~strcmp(TeX_Files(ii).name,f_name_binder) && ...
         ~strcmp(TeX_Files(ii).name,[M_.fname,'_dynamic.tex']) && ...
-        ~strcmp(TeX_Files(ii).name,[M_.fname,'_static.tex'])
+        ~strcmp(TeX_Files(ii).name,[M_.fname,'_static.tex']) && ...
+        ~strcmp(TeX_Files(ii).name,[M_.fname,'_original.tex'])
         fprintf(fid,'%s \n',['\include{',f_name,'}']);    
     end
 end