Reverted buggy commit 5366dd5cb9f546809ff21a0bd23a2ac423aac6ce by Ferhat and added call to strtrim in @dynSeries/extract method to remove leading and trailing white spaces in variable names.

matlab/@dynSeries/extract.m

@@ -106,6 +106,8 @@ for i=1:nargin-1
             error('dynSeries::extract: Cannot handle more than two regular expressions!')
         end
     end
+    % Remove trailing white spaces if any
+    VariableName_ = strtrim(VariableName_);
 end
 
 % Get indices of the selected variables

matlab/@dynSeries/subsref.m

@@ -145,9 +145,6 @@ switch S(1).type
         error('dynSeries::subsref: I have no idea of what you are trying to do!')
     end
   case '{}'
-    if ischar(S(1).subs{1})
-        S(1).subs = strtrim(mat2cell(S(1).subs{1}, ones(1, size(S(1).subs{1},1)), size(S(1).subs{1},2)));
-    end
     if iscellofchar(S(1).subs)
         B = extract(A,S(1).subs{:});
     elseif isequal(length(S(1).subs),1) && all(isint(S(1).subs{1}))